Le Pilâtes, Kézako ?